Yaoi Boys Forum Index
Yaoi Boys
Romances yaoi-BL
 
Yaoi Boys Forum IndexFAQSearchRegisterLog in

:: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! ::
Goto page: 1, 2, 3, 4, 5, 6  >
 
Post new topic   Reply to topic    Yaoi Boys Forum Index -> Les sorties de Yaoi Boys -> Les News délirantes d'YB ! -> News 2017
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Misaki-chan-842
Les roses

Offline

Joined: 16 Feb 2011
Posts: 19,915
Féminin
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: Une princesse !!
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: Kirishima
Si j'étais dans Naruto je serais: Kakashi Hatake
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: Hiro-san
Si j'étais dans Viewfinder je serais: Asami

PostPosted: Thu 26 Oct - 19:53 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Vous vous demandez ce qu'il se passe ?     
Eh bien, après avoir passé des semaines     
endiablées sur le Neon Sign Amber,     
nous sommes très fières de vous le partager     
aujourd'hui au complet !     

     
Avec la larme à l'oeil !     
Parce que oui, l'équipe a souffert,     
mais quand je vois le résultat,     
je vous tire un grand chapeau !     
IL EST SUBLIME !!     

     
J'espère que vous remarquerez leurs efforts     
en clean car vous ne verrez aucun Sfx jap ni franglish     
ni autres bizarreries du genre, ni aucune CENSURE !     
Et je peux vous dire qu'il y en avait des SFX hyper durs     
et des censures moisies !     

     
GLOIRE AUX CLEANEUSES !!!!!     
Je ne vous remercierai jamais assez !!!!     
Franchement, j'ai le nez sur ce projet tous les jours     
et c'est bien la première fois que je ne m'en lasse pas !     
MERCI POUR TOUTES VOS TOUFFES DE CHEVEUX PERDUES !!     

     
Merci donc à Cocoly, Bibi, Junjou Romantica et Boudi     
pour ce chef d'oeuvre "cleanesque" !!!    
Je vous jure, elles ont un don !    
Vous ne verrez jamais la moindre reconstruction !    
On dirait qu'elles ont été chez la mangaka lui    
voler ses planches sans texte !!!!!!!   

   
Nan mais regardez-moi ça :  
  
 

  
  
 

  
   

  
   
Dans les détails, il faut savoir qu'elles reconstruisent les bulles,   
les oreilles, les cheveux, les giclades aussi LOL, les anus, les prépuces   
etc... Et le pire du pire : les TRAMES EN DÉGRADÉ !  
Ben oui, imaginez-vous les "Bom" de boîte de nuit,
  
ils ne sont pas placé sur du blanc (ça aurait été trop facile !)  
mais sur les néons, lampes, éclairages, décor !!!!!!  

  
Les déesses des courbes, je vous le dis !!!!
   

   

    

     
Un immense merci à Boudinette pour avoir traduit     
ça comme une pro, avec toutes les nuances, le moindre     
HB et SFX jap au plus près de l'original !
   
(Je vois d'ici les erreurs de trad et calques anglais qui se verront chez Qui-vous-savez...)   
 
   
Pour ceux qui feront attention aux détails, je trouve     
que beaucoup de SFX ont été travaillé dans ce projet     
car ils reflètent des émotions parfois touchantes,     
et parfois diablement intenses et sexy !     

     
Prenez le temps de les lire car ce ne sont pas des "dessins"     
mais bien des mots avec un SENS bien précis et
   
honnêtement, ça donne beaucoup de relief au manga !     
(Bon, certes, on aimerait que les mangakas en mettent moins,     
mais faites comme les traductrices et prononcez-les tout haut,     
vous allez voir comme ça rend la scène vivante !!!!!).     

     
Et puis, je remercie tout particulièrement Akazaya     
l'éditrice, mon acolyte sur ce projet, qui a su rendre     
à la perfection la moindre variation de sentiments,     
d'expressions. Un pur bonheur à lire ! Tout y est   
  
parfaitement retranscrit !     

     
Du coup, elle s'est aussi arrachée les cheveux sur les SFX de
  
boîte de nuit (car oui, il a bien fallu les remettre), mais
  
son grand art fait que le projet n'est pas surchargé de
  
sfx laissé en jap affublé d'une pseudo traduction pourrie     
qui gâche tout le dessin en prenant trop de place.     
Vous avez la version la plus proche de l'original !
  

  

  

  

  

  
 
  

  
(Eh oui, vous vivez son calvaire, et celui des  
cleaneuses qui ont tout enlevé... Mais au moins,  
si vous le lisez ailleurs, vous penserez à notre souffrance  
de ceux qui ont pris leur temps pour les retirer !)  

  
 
  
Alors, merci à vous toutes !!!!     
Vous avez été des championnes hors pair !     

     
Alors, voilà,     
même si ce sera de courte durée,     
nous sommes vraiment contente de vous offrir     
ce volume complet !     

     
NEON SIGN AMBER     
(la fin de la galère ! LOL !!!!)     

     
VOLUME COMPLET
     
(Chapitre 05 et 06 !!! 70 pages rien que pour vous !)     

     


     

     

     
Et attendez, ce n'est pas tout !     
Grosse surprise !     
(Bon, là, pour le coup, on se fait toute petite     
car on n'a pas fichu grand chose sur ce projet...).     

     
Je tiens à remercier toute l'équipe de la BLACK BUTTERFLY     
pour nous avoir laissé participer à ce projet (sous la force,     
les larmes, et mes supplications, je dois bien l'avouer...).     
J'avais eu un véritable coup de coeur sur ce projet !     
Vous allez voir, il y a du Yakuza, du sexy, mais     
SURTOUT, SURTOUT, une âme torturée qui ne vous     
laissera pas insensible et une véritable intensité dans     
une relation entre deux hommes que tout opposent.     
Nobutora et Shiro : retenez bien leur nom car vous ne les     
oublierez pas de sitôt !     

     
Donc, merci infiniment à Tiloop et toute l'équipe de la Bby,     
Lilou, Yasuma et Ajisai qui ont bossé dur sur ce projet en     
faisant la trad, le clean et l'édition !!!     
ALors oui... Vous allez nous dire : mais qu'est-ce que vous     
avez fichu, bande de feignasse chez YB ????     

     
Eh bien... Euh...
     
J'ai d'abord convaincu Bibi du projet (bon, j'ai pas eu
     
grand-chose à dire, on a tout de suite accroché !) et après,     
quelle honte, je me suis servi de ses talents en japonais ! LOL !
     
Bibi a traduit du japonais les pages, extra et oneshot
     
qui manquait (il nous fallait bien une excuse, hein), mais je me suis régalée     
à le faire !!!!!! Et j'ai carrément emmerdé le monde avec mes
     
q-checks comme d'habitude !     

     
(Si vous pouviez leur glisser plein de petits mots gentils,     
comme ça, elles oublieront vite et elles me pardonneront !!!!).     

     
Ainsi donc, le fabuleux, le grandiose, le majestueux MODS     
de Natsume Kazuki !!!!!!     

     
Les chapitres 1 à 3 !     

     
J'ai hâte d'avoir vos retours sur l’histoire !     

     


     

     
Bonne lecture !!!!!     

     

     

     

     

     

     

_________________


Back to top
Publicité






PostPosted: Thu 26 Oct - 19:53 (2017)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Kidha
Membres

Offline

Joined: 31 Dec 2014
Posts: 52
Féminin
Si j'étais un dessin animé, je serais: nana
Si j'étais une série, je serais: game of throne
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: ritsu
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: misaki
Si j'étais dans Viewfinder je serais: akihito

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:44 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Merci pour ces sorties, j'ai vraiment hate de les lire

Back to top
Alixeuh
Membres

Offline

Joined: 19 Jan 2014
Posts: 88
Féminin
Si j'étais une série, je serais: The Flash
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: Mulan
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: Le chat
Si j'étais dans Naruto je serais: Gaara/Neji
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: Suzuki-san
Si j'étais dans Viewfinder je serais: l'appareil photo

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:50 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Merci pour ces chapitres !!!

Back to top
manga fan
Membres

Offline

Joined: 12 Mar 2011
Posts: 810
Féminin

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:51 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote




bonsoir tout le monde et merci pour cette sortie !!!!


une double sortie, c'est toujours génial mais quand il y a la fin d'un manga et le début d'un autre ... c'est le paradis !!!


merci vraiment pour votre superbe travail !


quand on voit les images avant/après c'est le choc !


vous êtes extraordinaire  
 



merci et bonne continuation !


je (on) vous adore  
 





merci AJISAI 
merci AKAZAYA  
 

merci BIBI  
 

merci BOUDI  
 

merci COCOLY  
 

merci JUNJOU ROMANTICA  
 

merci LILOU 
merci MISAKI-CHAN  
 

merci TILOOP  
 

merci YASUMA 
merci la BLACK BUTTERFLY  
 

merci YAOI BOYS 



_________________
Ca me fait plaisir de les voir se faire plaisir !


Back to top
Crylafolle
Team

Offline

Joined: 30 Apr 2016
Posts: 9,428
Féminin
Si j'étais un dessin animé, je serais: Candy
Si j'étais une série, je serais: Shaft
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: Cruella d'enfer
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: Kisa
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: Akihiko

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:53 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Rhooooo que du bonheur  ..... merciiiiiiii les filles vous êtes foooorrrmidabllleeuuuhhhhhhhhh. 
_________________
Parce qu'aimer n'est pas une histoire de sexe ou de genre, parce qu'aimer est juste une histoire de cœur.



Back to top
coco
Membres

Offline

Joined: 02 Feb 2011
Posts: 1,390
Féminin
Si j'étais une série, je serais: NCIS
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: Raiponce
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: Kisa Shota
Si j'étais dans Naruto je serais: kakachi
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: Nowaki
Si j'étais dans Viewfinder je serais: Asami

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:57 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Gloire aux championnes de la team, à leurs tifs perdus (promis on va essayer de cotiser pour les perruques), bref au travail de toute la team
pour nous donner des kikis tous frais à nous mettre sous la dent ou plutôt la langue, hi hi hi!!!
Merci merci pour ces projets, je vous fais pleins de papouilles vous les méritez bien.
_________________


Back to top
Dodote
Membres

Offline

Joined: 12 Jan 2016
Posts: 2,823
Féminin
Si j'étais une série, je serais: Mentalist
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: la princesse grenoui
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: onodera
Si j'étais dans Naruto je serais: personne
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: misaki
Si j'étais dans Viewfinder je serais: Asami

PostPosted: Thu 26 Oct - 20:59 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Un sublime merciii pour ces sorties et pour votre travaille  <3
_________________


Back to top
LaetoEddy
Membres

Offline

Joined: 08 Jun 2016
Posts: 168
Féminin
Si j'étais une série, je serais: Desperate housewives
Si j'étais dans Naruto je serais: Ino

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:05 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

J'ai commander néon sign Amber aujourd'hui mais j'avou que pour le coup jài bien envie de voir le magnifique travail que vous avez fait . Je le téléchargerai avant de lire le manga :) et oaaaa merci pour le second projet il a l'air SUBLIME !!!! Vous êtes toutes géniales , je vous adore merci de nous faire plaisir à chaque coup ♥️

Back to top
Megumi
Membres

Offline

Joined: 24 Mar 2014
Posts: 35
Féminin

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:09 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Un grand MERCI pour TOUT!

J'adore Neon sigh amber et Mods!!! Bravo à tout le monde pour tout le travail que ça représente!!!


Back to top
sabrina64
Membres

Offline

Joined: 02 Mar 2015
Posts: 34
Féminin

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:11 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

merci tous le monde pour ces sorties

Back to top
Kisma
Membres

Offline

Joined: 12 Dec 2015
Posts: 94
Masculin

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:18 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Neon Sign Amber, il était déjà traduit par l'autre forum... Mais bon merci quand même! Surtout pour MODS! x) 
_________________
Même ainsi je suis heureux
Même si ça blesse
Même si tu es cruel
je m'en fous...
Même si c'est la première et la dernière nuit
c'est ok....


Back to top
Maddy06
Team

Offline

Joined: 11 Oct 2015
Posts: 544
Féminin
Si j'étais une série, je serais: Tokyo Babylon
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: aucun!
Si j'étais dans Viewfinder je serais: Feilong

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:27 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Un travail MA-GNI-FI-QUE ! Merci à toute l'équipe qui s'est ainsi donnée sans compter pour servir une oeuvre qui est elle-même un vrai bijou !


Et Mods ! Un grand merci aussi à la Black Butterfly !
_________________


Back to top
hamatora
Membres

Offline

Joined: 26 Jun 2015
Posts: 969
Féminin
Si j'étais un dessin animé, je serais: shojo
Si j'étais une série, je serais: house
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: hercule
Si j'étais dans Naruto je serais: hinata

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:28 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

merci pour les sorties 

Back to top
Skype
Shynia 56
Membres

Offline

Joined: 04 Feb 2014
Posts: 20
Féminin

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:29 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

Wouha! Merci à vous pour ce dur labeur!!
J'ai adoré le projet "neon sign amber" et j'attendais la suite avec impatience!!

Un grand merci à vous, et à la team de Black butterfly!!
 


Back to top
mimoule
Membres

Online

Joined: 26 Dec 2016
Posts: 205
Féminin
Si j'étais un dessin animé, je serais: Viewfinder
Si j'étais une série, je serais: junjou romantica
Si j'étais héros ou héroïne de Walt Disney: raiponce
Si j'étais dans Sekai ichi Hatsukoi je serais: masamune
Si j'étais dans Junjou Romantica je serais: usagi
Si j'étais dans Viewfinder je serais: Asami

PostPosted: Thu 26 Oct - 21:30 (2017)    Post subject: SÉQUENCE ÉMOTION !!!!!!!!! Reply with quote

merci pour ces sorties
votre travail est sublime
bon courage pour la suite
je trouve que vous faites un travail titanesque est remarquable
merciiiiiiiii a toute l'équipe
_________________


Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Yaoi Boys Forum Index -> Les sorties de Yaoi Boys -> Les News délirantes d'YB ! -> News 2017 All times are GMT + 2 Hours
Goto page: 1, 2, 3, 4, 5, 6  >
Page 1 of 6

 
Jump to:  

Index | Free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
onyx © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group